ALONGO (part. YEHAIYAHAN) (tradução)

Original

Tulipa Ruiz

Compositor: Gustavo Ruiz, Tulipa Ruiz, Yehaiyahan

Estou à deriva ao vento, a noite é mais fria do que posso suportar
O vento espalha o passado
O mar não é o mar, a montanha não é a montanha
As aves de passagem repousam no mastro

Olho de um lado a outro no lago Lashi
Na noite, escolho as estrelas
Deixo as montanhas nevadas na margem oposta
O que eu queria dizer ainda não foi dito
O tempo seca no planalto
A solidão me encara com a tigela vazia

Um cheiro de tempero colorido rasteja em minha boca
Enquanto eu falo tudo aquilo que eu não disse
Aquilo que eu não disse
É cada uma e eu fico tão dispersa, na metade
Fico na metade
Quero ficar dentro, mas pareço fora, pareço fora

Seguro a onda na respiração, sentada reta
Dou de cara com a parte que me sobra
Alongo, alongo, alongo
Pareço fora, pareço fora
Alongo, alongo, alongo, alongo

Talvez eu devesse estar de fora
Ver o vento abrir a porta
Ver os andarilhos entrarem

Derreto fogo
Refresco o gelo
Sopro o vento
Eu seco a roupa no varal

Mais uma vez, os meus sonhos cavalgam
Mais uma vez, os meus pensamentos florescem
Mais uma vez, num piscar de olhos, até as geleiras derretem

Pulo muro
Transbordo, tombo
Sem ferida aberta
Sou chave tetra
Meu próprio ritual

Alon-, alon-, alongo
Alon-, alon-, alongo
Alon-, alon-, alongo